حين تختار وزارة الدفاع والطيران الملكي السعودي، وقطاع الدفاع بها، وكذلك المنظمات غير الحكومية ومصنعو المعدات الدفاعية في جميع أنحاء العالم، حينما يختار كل هؤلاء جهةً أو مؤسسةً يستعينون بخدماتها على ترجمة مشاريعهم فائقة الخطورة والسرية، فلك أن تُدرك مدى قدر هذه المؤسسة، ومدة الجدارة الجودة والموثوقية والحرفية والدقة التي تتمتع بها حتى تستطيع تلبية المتطلبات الفريدة لبيئة عسكرية قاسية وديناميكية.. هذه هي مؤسسة صالح آل عمر للترجمة المعتمَدة. الترجمة العسكرية فرع متخصص ومتشابك من المهارة، ويمكن أن يكون توثيق تفاصيله مسهبًا. وقد طوَّرنا أداة ذاكرات ترجمة تشمل جميع المصطلحات والتعبيرات العسكرية الشائعة لضمان السرعة والاتساق في هذا المجال. ويتم التعامل مع جميع وثائق وزارة الدفاع والطيران السعودية التي عهدت لنا بموادها منذ عام 2010 بشكل آمن ووفقًا لمتطلبات الوزارة. والترجمة العسكرية المتخصصة كثيرًا ما تكون صعبة، وتتضمَّن العمل في ظروف حرجة، كما أنها غالبًا ما تتطلب استشارات أمنية واستخباراتية، لذلك فإن نزاهتنا واحترافنا وسُمعتنا على ذات القدر. لغويونا المحترفون مدربون تدريبًا كاملًا، وعلى دراية بالمتطلبات الصارمة التي يتطلبها العمل المتعلق بالأمن. يتمتع المترجمون العسكريون والدفاعيون في مؤسسة صالح آل عمر للترجمة المعتمدة بخبرة كبيرة في مجال الترجمة العسكرية، ويقدمون ترجمات باللغتَين الإنجليزية والعربية، وغيرهما من لغات عند الحاجة. جميع موظفينا على دراية كاملة بقضايا السرية، ويتعاملون مع جميع الوثائق والبيانات على أنها سرية للغاية، كما أننا نستعين بأنظمة وإجراءات مختلفة تجعل بياناتك آمنةً تمامًا، وتضمن سريتها، وتحافظ عليها. شريحة عملائنا في هذا الفرع واسعة، تشمل شركاتٍ في مثل هذه القطاعات، منها: الاستخبارات والملاحة والمركبات والأسلحة والمراقبة والأقمار الصناعية وتكنولوجيا الدفاع والتصوير الحراري.