aleh Alomar Certified Translation (SACT) provides defense sector translation services to the Saudi Ministry of Defense and Aviation and undertakes projects for non-governmental organizations and defense equipment manufacturers worldwide. Our service is firmly grounded in quality, reliability, and confidentiality, and is fine-tuned to meet the unique demands of the tough and dynamic military environment. Military translation is a particularly specialized and complicated branch of the art, and the documentation can be extensive. We have developed a translation memory tool which includes all the common military terminology and expressions, thus ensuring speed and consistency. The Saudi Ministry of Defense and Aviation has entrusted us with its material since 2010, and all its documentation is handled securely and in accordance with Ministry requirements. Specialized military translation can sometimes be challenging and involve working in difficult circumstances, often involving the intelligence and security consulting industries, so our integrity and professionalism must be matchless. Our professional linguists are fully trained and aware of the strict requirements which security related work demands. SACT’s military and defense translators have a wealth of experience in the military translation field, and provide translations in English, Arabic, and, when needed, in other languages too. All our staff are familiar with confidentiality issues and deal with all documentation and data as highly confidential and totally secured. We also operate various systems and procedures that guarantee and maintain your data and its confidentiality. Our client portfolio includes companies in these sectors: intelligence, navigation, vehicles, weapons, surveillance, satellite, defense technology, and thermal imaging.